Đến khi đàm phán về mức phí chuyển nhượng, hai đội lại có bất đồng lớn. Chelsea chỉ chấp nhận bán chân sút 28 tuổi lấy 55 triệu euro nhưng phía Atletico chỉ đồng ý "kịch kim" là 45 triệu. Do thời hạn chuyển nhượng quá sát, hai bên không thể tìm được tiếng nói chung nên thương vụ này phải gác lại.
 

Không thể bán, Chelsea đăng ký Diego Costa vào danh sách 25 cầu thủ dự Premier League 2017-18. Atletico mới đây động viên "quái thú" trở lại tập luyện cùng Chelsea để giữ phong độ trước khi nghĩ đến việc chuyển nhượng vào đầu năm sau.