Sau khi treo giày ở Arsenal, Arteta đã bắt đầu con đường trở thành HLV bằng cách đến Man City làm trợ lý cho Pep Guardiola từ hè 2016. Kể từ đó, Arteta trở thành một nhân tố đắc lực trong ban huấn luyện của Man City, đưa ra những ý tưởng chiến thuật giúp The Citizens giành được nhiều thành công lớn nhỏ.

Năm ngoái, Arteta đã được Arsenal liên hệ để thay thế HLV Wenger. Nhưng cuối cùng, cựu cầu thủ người Tây Ban Nha đã quyết định ở lại Man City còn Arsenal bổ nhiệm Unai Emery vào ghế nóng. Sau đó, Arteta còn được Newcastle mời gọi thay thế Rafa Benitez nhưng cũng khước từ để tiếp tục làm việc dưới trướng Pep Guardiola.