Trong trận đấu tại vòng 4 Cúp Liên đoàn với Liverpool ngày 25/10/2016, tiền vệ Erik Lamela dính chấn thương nặng. Ngôi sao người Argentina phải trải qua rất nhiều những ca phẫu thuật chấn thương ở cả hai hông. Sau hơn một năm điều trị chấn thương, cầu thủ sinh năm 1992 đã có thể trở lại thi đấu. Sau một vài trận đấu cùng đội U23, ngôi sao 25 tuổi đã chính thức được Pochettino đưa ra sân trở lại ở Premier League.

Erik Lamela trở lại trong trận đấu của Tottenham trước Leicester, anh vào sân ở phút 77 khi mà Spurs để đối phương dẫn trước 2-0. Ít phút có mặt trên sân cầu thủ 25 tuổi kiến tạo cho Harry Kane rút ngắn tỉ số xuống còn 1-2, nhưng rất tiếc những nỗ lực của cầu thủ này không thể giúp đội bóng thành London có điểm. Trong hai trận thắng gần nhất của Tottenham trước Stoke và Brighton tiền vệ Lamela đều góp mặt, dù mới chỉ trở lại sau chấn thương dài hạn nhưng cầu thủ này thi đấu khá ấn tượng. Với sự trở lại của cầu thủ người Argentina, Pochettino có thêm một lựa chọn trong đội hình xuất phát, ngoài ra ông còn có thể để một số trụ cột nghỉ ngơi, qua đó tái tạo năng lượng.