Trước khi gặp chấn thương, Azpilicueta đã nhanh chóng hòa nhập với đội bóng mới. Anh thi đấu [thêm số trận] trận cho Marseille, thể hiện khả năng công thủ toàn diện bên hành lang cánh phải. . Tuy nhiên, vận đen đã đến với Azpilicueta vào ngày 27 tháng 11 năm 2010. Trong những phút đầu trận đấu trên sân nhà với Montpellier, trận đấu mà Marseille đã giành chiến thắng 4–0 và vươn lên dẫn đầu giải đấu, Azpilicueta đã bị đứt dây chằng chéo trước ở đầu gối trái. Chấn thương này khiến anh phải nghỉ thi đấu trong sáu tháng.

Ngày 13 tháng 5 năm 2012, Azpilicueta ghi bàn thắng đầu tiên và duy nhất của mình tại Ligue 1 cho Marseille trong chiến thắng 3–0 trước Auxerre.  Vào tháng 8 năm 2012, giữa những đồn đoán về việc các câu lạc bộ quan tâm đến Azpilicueta, bao gồm cả câu lạc bộ Chelsea của Premier League, Marseille xác nhận rằng anh có thể rời đi, với điều kiện Chelsea phải đưa ra "một lời đề nghị hợp lý", được cho là khoảng 8 triệu euro. Mặc dù rất muốn tiếp tục cống hiến cho Marseille, nhưng Azpilicueta sẵn sàng ra đi nếu điều đó "có thể giúp ích cho tình hình tài chính của câu lạc bộ". Lòng trung thành và sự chuyên nghiệp của anh đã nhận được sự tôn trọng từ ban lãnh đạo và người hâm mộ Marseille.

Chelsea

2012–2013

Ngày 24 tháng 8 năm 2012, Chelsea chính thức chiêu mộ Azpilicueta với mức phí không được tiết lộ, được cho là khoảng 7 triệu bảng.  "Cậu ấy là một hậu vệ phải mạnh mẽ, tốc độ và là một cầu thủ toàn diện", Juan Mata, đồng đội và cũng là đồng hương của Azpilicueta, nhận xét.  Do họ của Azpilicueta khá khó phát âm đối với những người nói tiếng Anh, người hâm mộ Chelsea đã đặt cho anh biệt danh đơn giản là "Dave". Có lẽ họ  lấy cảm hứng từ nhân vật Dave điển hình trong các bộ phim hài của Anh, ngụ ý rằng Azpilicueta là một chàng trai bình thường, thân thiện và dễ gần.

Azpilicueta có trận ra mắt vào ngày 25 tháng 9 năm 2012 trong chiến thắng 6–0 trước Wolverhampton Wanderers tại League Cup.  Một tuần sau, anh có trận đấu đầu tiên tại Premier League khi vào sân thay Branislav Ivanović trong chiến thắng 4–1 trước Norwich City trên sân nhà Stamford Bridge.  [Thêm thông tin về màn trình diễn của Azpilicueta trong hai trận đấu này].  Ngày 3 tháng 11 năm 2012, Azpilicueta có trận đá chính đầu tiên tại Premier League trong trận hòa 1–1 trên sân của Swansea City.

Trong mùa giải đầu tiên dưới sự dẫn dắt của huấn luyện viên Rafael Benítez, Azpilicueta đã thi đấu 48 trận chính thức, bao gồm 8 trận tại Europa League, góp phần vào chức vô địch của Chelsea tại đấu trường này.  Trong trận chung kết với Benfica, anh đã để bóng chạm tay trong vòng cấm ở phút 67, dẫn đến quả phạt đền giúp Óscar Cardozo gỡ hòa cho Benfica. Tuy nhiên, chung cuộc Chelsea vẫn giành chiến thắng 2–1 tại Amsterdam.  [Thêm thông tin về những đóng góp của Azpilicueta trong hành trình vô địch Europa League của Chelsea].  Sự xuất hiện của Azpilicueta đã mang đến làn gió mới cho hàng phòng ngự Chelsea.  Anh nhanh chóng hòa nhập với lối chơi tốc độ và thể lực tại Premier League, đồng thời thể hiện sự chuyên nghiệp cả trong và ngoài sân cỏ

2013–2017

Azpilicueta ghi bàn thắng chính thức đầu tiên cho Chelsea vào ngày 29 tháng 10 năm 2013, mở tỷ số trong chiến thắng 2–0 trước Arsenal tại vòng 4 League Cup.  Sau khi huấn luyện viên mới José Mourinho đến, anh bắt đầu thường xuyên được bố trí đá hậu vệ trái, thay thế vị trí lâu năm của Ashley Cole.  "Azpilicueta là mẫu cầu thủ tôi rất thích. Tôi nghĩ một đội bóng với 11 Azpilicueta có thể sẽ vô địch Champions League, bởi vì bóng đá không chỉ là tài năng thuần túy", Mourinho nhận xét.  Sự tin tưởng của Mourinho đã giúp Azpilicueta ngày càng tiến bộ.  Kết thúc mùa giải 2013-2014, anh được các đồng đội bầu chọn là Cầu thủ xuất sắc nhất năm của Chelsea, một minh chứng rõ ràng cho những đóng góp to lớn của anh.

Mùa hè năm 2014, Chelsea chia tay Ashley Cole và chiêu mộ Filipe Luís với giá 15,8 triệu bảng, nhưng Azpilicueta vẫn là lựa chọn số một ở vị trí hậu vệ trái khi mùa giải mới khởi tranh.  Ngày 2 tháng 9 năm 2014, anh ký hợp đồng mới có thời hạn 5 năm với Chelsea.  Tuy nhiên, anh cũng phải nhận thẻ đỏ đầu tiên trong màu áo Chelsea vào ngày 18 tháng 10, sau pha phạm lỗi với Mile Jedinak trong hiệp một trận đấu với Crystal Palace.  Dù vậy, Chelsea vẫn giành chiến thắng 2–1.  Ngày 1 tháng 3 năm 2015, Azpilicueta cùng Chelsea giành chức vô địch League Cup.  Trong trận chung kết, anh đã bị thương sau pha va chạm với Eric Dier của Tottenham Hotspur và phải rời sân để băng bó vết thương ở đầu.  Kết thúc mùa giải 2014-2015, Azpilicueta cùng Chelsea giành chức vô địch Premier League sau 5 năm chờ đợi.

Dưới thời huấn luyện viên mới Antonio Conte, Azpilicueta ban đầu vẫn được sử dụng ở vị trí hậu vệ trái.  Tuy nhiên, sau hai trận thua liên tiếp tại Premier League, Conte đã chuyển sang sơ đồ 3 hậu vệ, và Azpilicueta được bố trí đá trung vệ trong trận đấu tiếp theo với Hull City vào ngày 1 tháng 10 năm 2016,  giúp Chelsea giành chiến thắng 2–0.  Ngày 13 tháng 12 năm 2016, anh ký hợp đồng mới có thời hạn ba năm rưỡi với Chelsea, đến năm 2020.  Trong trận đấu thứ 200 cho Chelsea, Azpilicueta đã góp công vào chiến thắng 1–0 trước Sunderland.  Mùa giải 2016-2017, Azpilicueta thi đấu trọn vẹn mọi phút và cùng Chelsea giành chức vô địch Premier League. Anh cũng ghi bàn trong chiến thắng 4–3 trước Watford sau khi chức vô địch đã được ấn định.

2017–2020

Cuối tháng 7 năm 2017, sau khi John Terry rời câu lạc bộ, Azpilicueta được bổ nhiệm làm đội phó, hỗ trợ cho đội trưởng Gary Cahill.  Sự kiện này đánh dấu một bước tiến mới trong sự nghiệp của Azpilicueta, khẳng định vai trò quan trọng của anh trong đội hình Chelsea.  Ngày 12 tháng 9 cùng năm, anh ghi bàn thắng đầu tiên tại Champions League trong chiến thắng 6–0 trước Qarabağ FK.  Ngày 19 tháng 5 năm 2018, Azpilicueta giành chức vô địch FA Cup sau khi Chelsea đánh bại Manchester United 1–0 trong trận chung kết.

Tháng 12 năm 2018, Azpilicueta ký hợp đồng mới với Chelsea, có thời hạn đến năm 2022.  Ngày 29 tháng 5 năm 2019, anh giành chức vô địch Europa League thứ hai cùng Chelsea sau chiến thắng 4–1 trước Arsenal trong trận chung kết trên sân vận động Olympic Baku.  Sau khi Cahill rời Chelsea, Azpilicueta chính thức được trao băng đội trưởng trước thềm mùa giải 2019–20.  Trước đó, anh đã nhiều lần đeo băng đội trưởng khi Cahill vắng mặt, bao gồm cả trong trận chung kết Europa League với Arsenal.  Việc được trao trọng trách đội trưởng là sự ghi nhận xứng đáng cho những nỗ lực, sự cống hiến và tinh thần mẫu mực của Azpilicueta trong suốt những năm tháng khoác áo Chelsea.

Ngày 23 tháng 10 năm 2019, Azpilicueta có trận đấu thứ 350 cho Chelsea trong chiến thắng 1–0 trước Ajax tại vòng bảng Champions League.  Ngày 1 tháng 1 năm 2020, anh kỷ niệm trận đấu thứ 100 với tư cách đội trưởng bằng một bàn thắng và được bình chọn là cầu thủ xuất sắc nhất trận trong trận hòa 1–1 với Brighton & Hove Albion.  Tuy nhiên, trong trận chung kết FA Cup 2020, Azpilicueta đã mắc lỗi dẫn đến quả phạt đền và sau đó phải rời sân vì chấn thương, góp phần vào thất bại 1–2 của Chelsea trước Arsenal.  Dù vậy, Azpilicueta vẫn là một thủ lĩnh tinh thần không thể thay thế của Chelsea, luôn được đồng đội và người hâm mộ yêu mến và kính trọng

Mùa giải 2020–21

Azpilicueta đã trở thành cầu thủ thứ 13 trong lịch sử Chelsea đạt mốc 400 lần ra sân khi anh góp mặt trong trận đấu với Manchester City vào ngày 3 tháng 1 năm 2021.  Đây là một minh chứng rõ ràng cho sự bền bỉ, ổn định và tầm ảnh hưởng không thể phủ nhận của Azpilicueta trong màu áo The Blues.  Tuy nhiên, ở vòng đấu cuối cùng của mùa giải, anh đã phải nhận thẻ đỏ trực tiếp sau tình huống va chạm với Jack Grealish của Aston Villa.  Dù Chelsea thất bại 1–2, nhưng án phạt treo giò 3 trận của Azpilicueta đã được hủy bỏ sau khi kháng cáo thành công, bởi ban kỷ luật xác định anh không cố ý gây tổn thương cho đối phương.

Sáu ngày sau sự cố đáng tiếc đó, Azpilicueta đã có một ngày thi đấu đáng nhớ nhất trong sự nghiệp.  Anh đeo băng đội trưởng và dẫn dắt Chelsea đến chiến thắng lịch sử 1–0 trước Manchester City trong trận chung kết UEFA Champions League trên sân Estádio do Dragão, Bồ Đào Nha.  Đây là chức vô địch Champions League đầu tiên của Chelsea sau 9 năm chờ đợi, và Azpilicueta đã đóng góp không nhỏ vào thành công này.  Anh là thủ lĩnh tinh thần nơi hàng phòng ngự, chỉ huy các đồng đội thi đấu kỷ luật và chắc chắn, hóa giải thành công những đợt tấn công nguy hiểm của Manchester City.  Chiến thắng này là đỉnh cao trong sự nghiệp của Azpilicueta, khẳng định vị thế huyền thoại của anh tại Stamford Bridge.

Không chỉ ghi dấu ấn ở đấu trường châu Âu, Azpilicueta cũng tiếp tục thiết lập những cột mốc đáng nhớ tại Premier League.  Ngày 28 tháng 8 năm 2021, anh trở thành cầu thủ thứ tư của Chelsea cán mốc 300 trận ra sân tại Premier League, sau John Terry (492), Frank Lampard (429) và Petr Čech (333).  Anh có trận đấu thứ 300 này trong trận hòa 1–1 với Liverpool.  Với những đóng góp to lớn cho Chelsea, Azpilicueta xứng đáng được vinh danh là một trong những cầu thủ nước ngoài vĩ đại nhất lịch sử câu lạc bộ.

Mùa giải 2021–22

Ngày 8/10/2021, Azpilicueta là một trong năm cầu thủ Chelsea được góp mặt trong danh sách 30 ứng cử viên cuối cùng cho danh hiệu Quả bóng vàng 2021, tuy nhiên anh chỉ xếp ở vị trí thứ 29. Sự kiện này cho thấy Azpilicueta không chỉ được công nhận ở cấp độ câu lạc bộ mà còn ở tầm quốc tế. Vinh quang tiếp tục đến với Azpilicueta vào ngày 12/2/2022 khi anh cùng Chelsea giành chức vô địch FIFA Club World Cup sau chiến thắng 2-1 trước Palmeiras trong trận chung kết. Đây là lần thứ hai Chelsea góp mặt trong trận chung kết FIFA Club World Cup, sau thất bại trước Corinthians năm 2012. Chức vô địch này, cùng với Siêu cúp châu Âu giành được trước đó không lâu, đã giúp Azpilicueta trở thành cầu thủ Chelsea đầu tiên và duy nhất giành được tất cả các danh hiệu lớn của câu lạc bộ.

Danh hiệu FIFA Club World Cup là mảnh ghép cuối cùng hoàn thiện bộ sưu tập danh hiệu đồ sộ của Azpilicueta trong màu áo Chelsea. Anh đã giành được tất cả những gì có thể ở cấp độ câu lạc bộ, từ Premier League, FA Cup, League Cup, Champions League, Europa League đến Siêu cúp châu Âu và FIFA Club World Cup. Thành tích này là minh chứng rõ ràng cho tài năng, sự cống hiến và lòng trung thành của Azpilicueta với Chelsea. Anh xứng đáng được vinh danh là một trong những huyền thoại vĩ đại nhất lịch sử câu lạc bộ.

Mùa giải 2022–23

Ngày 4 tháng 8 năm 2022, Azpilicueta ký hợp đồng mới với Chelsea, gia hạn đến năm 2024. Anh tiếp tục phá vỡ những kỷ lục mới: ngày 1 tháng 1 năm 2023, anh vượt qua Petr Čech để trở thành cầu thủ nước ngoài có số lần ra sân nhiều nhất cho Chelsea (495 trận), và ngày 21 tháng 1, anh trở thành cầu thủ thứ sáu trong lịch sử câu lạc bộ đạt mốc 500 trận.

Tuy nhiên, trong trận đấu với Southampton vào ngày 18 tháng 2, Azpilicueta bị bất tỉnh sau pha va chạm với Sékou Mara.  Anh phải nhập viện và điều trị chấn thương.  Sự kiện này có lẽ đã ảnh hưởng đến quyết định chia tay Chelsea của Azpilicueta.

Ngày 6 tháng 7 năm 2023, Azpilicueta thông báo rời Chelsea sau 10 năm gắn bó.  Trong thông điệp chia tay đầy cảm xúc trên mạng xã hội, anh viết: "Vĩnh biệt, đội trưởng của các bạn, Cesar Azpilicueta, hay còn gọi là 'Dave'".  Người hâm mộ Chelsea sẽ luôn nhớ đến Azpilicueta như một huyền thoại của câu lạc bộ, một người đội trưởng mẫu mực, một hậu vệ đa năng và một chiến binh quả cảm.

Atlético Madrid

Sau khi chia tay Chelsea, Azpilicueta trở lại La Liga sau 13 năm và gia nhập Atlético Madrid theo bản hợp đồng có thời hạn một năm.  Ngày 14 tháng 8, anh có trận ra mắt  trong chiến thắng 3–1 trước Granada tại La Liga.

Kết thúc mùa giải đầu tiên với 34 lần ra sân trên mọi đấu trường, Azpilicueta đã gia hạn hợp đồng thêm một năm với Atlético Madrid vào tháng 6 năm 2024.

3. Sự nghiệp thi đấu quốc tế

Đội trẻ

Năm 2007, Azpilicueta góp công lớn giúp đội U19 Tây Ban Nha giành chức vô địch U19 châu Âu.  Anh thi đấu ở vị trí [thêm vị trí thi đấu của Azpilicueta] và  [thêm thông tin về vai trò của Azpilicueta trong chức vô địch]. Ngay sau đó, anh được đôn lên đội U21 và tham dự Giải vô địch U21 châu Âu 2009 tại Thụy Điển, nơi anh đá chính ba trận trước khi Tây Ban Nha bị loại từ vòng bảng.

Ngày 11 tháng 5 năm 2010, Azpilicueta, khi đó mới 20 tuổi, được huấn luyện viên Vicente del Bosque đưa vào danh sách sơ bộ 30 cầu thủ chuẩn bị cho FIFA World Cup. Tuy nhiên, anh đã không lọt vào danh sách cuối cùng.  Một năm sau, sau khi bình phục chấn thương, anh tham dự Giải vô địch U21 châu Âu tại Đan Mạch và cùng đội tuyển giành chức vô địch.

Azpilicueta cũng được chọn vào đội hình Olympic Tây Ban Nha tham dự Thế vận hội Mùa hè 2012, sau khi không được triệu tập tham dự Euro 2012 do  [thêm lý do Azpilicueta không được triệu tập tham dự Euro 2012].  Vì sự xuất hiện của Álvaro Domínguez, anh chỉ được ra sân trong trận đấu cuối cùng vòng bảng, trận hòa 0–0 với Maroc trên sân Old Trafford.  Đội tuyển Olympic Tây Ban Nha đã bị loại ngay từ vòng bảng

Đội tuyển quốc gia

Sự nghiệp thi đấu quốc tế của Azpilicueta bắt đầu nở rộ vào năm 2013. Ngày 1 tháng 2, anh được huấn luyện viên Vicente del Bosque triệu tập vào đội tuyển quốc gia Tây Ban Nha cho trận giao hữu với Uruguay. "Azpilicueta đang chơi rất nhiều trận cho Chelsea. Cậu ấy có nhiều năng lượng, phòng ngự tốt và luôn sẵn sàng tấn công. Chúng tôi đặt rất nhiều hy vọng vào cậu ấy", Del Bosque nhận xét. Năm ngày sau, Azpilicueta có trận ra mắt đội tuyển quốc gia trong chiến thắng 3–1 trước Uruguay tại Doha, Qatar.  "Được khoác áo đội tuyển Tây Ban Nha là giấc mơ của tôi", anh chia sẻ sau trận đấu.

Cùng năm đó, Azpilicueta được triệu tập tham dự FIFA Confederations Cup tại Brazil. Anh đá chính ở vị trí hậu vệ phải trong trận đấu thứ hai vòng bảng với Tahiti, trận đấu mà Tây Ban Nha giành chiến thắng kỷ lục 10–0.  Trong trận chung kết gặp đội chủ nhà Brazil, anh vào sân thay Álvaro Arbeloa ở hiệp hai, nhưng Tây Ban Nha đã thất bại 0-3.

Azpilicueta tiếp tục được góp mặt trong đội hình Tây Ban Nha tham dự World Cup 2014 tại Brazil. Anh đá chính ở vị trí hậu vệ phải trong hai trận đấu đầu tiên vòng bảng gặp Hà Lan và Chile, nhưng Tây Ban Nha đã bị loại ngay từ vòng bảng.  Dù vậy, Azpilicueta vẫn là sự lựa chọn thường xuyên của đội tuyển quốc gia trong những năm tiếp theo.  Anh góp mặt trong đội hình Tây Ban Nha tham dự World Cup 2018 tại Nga và Euro 2020.  Tại Euro 2020, Azpilicueta ghi bàn thắng quốc tế đầu tiên trong chiến thắng 5–3 trước Croatia ở vòng 16 đội.

Ngày 5 tháng 9 năm 2021, Azpilicueta lần đầu tiên đeo băng đội trưởng đội tuyển Tây Ban Nha trong trận đấu với Georgia tại vòng loại World Cup 2022.  Anh tiếp tục được triệu tập tham dự World Cup 2022 tại Qatar và ra sân hai lần.

4. Cuộc sống cá nhân

Azpilicueta sinh ra trong một gia đình có truyền thống về bóng đá. Cha anh là một thợ trang trí, mẹ anh là giáo viên tiểu học, còn anh trai Juan Pablo cũng từng là một cầu thủ bóng đá, thi đấu ở các giải hạng dưới và hiện đang là huấn luyện viên. Tháng 6 năm 2015, Azpilicueta kết hôn với người bạn gái lâu năm Adriana Guerendiain và họ có với nhau ba người con.

Không chỉ thành công trên sân cỏ, Azpilicueta còn thể hiện sự nhạy bén trong kinh doanh. Anh là thành viên hội đồng quản trị và đồng sở hữu câu lạc bộ Hashtag United (Anh) từ năm 2018, và vào năm 2020, anh thành lập đội tuyển esports Falcons cùng với Jose Antonio Cacho và Jesus Rincon, hai game thủ hàng đầu Tây Ban Nha.

Azpilicueta thông thạo ba thứ tiếng: Tây Ban Nha, Pháp và Anh. Anh luôn nỗ lực trau dồi bản thân, không chỉ trong bóng đá mà còn ở nhiều lĩnh vực khác. Năm 2021, anh theo học chương trình MBA trực tuyến của Trường Kinh doanh và Đổi mới Berlin, và tháng 6 năm 2023, anh hoàn thành chương trình đào tạo về kinh doanh giải trí, truyền thông và thể thao của Trường Kinh doanh Harvard.

5. Thống kê sự nghiệp

• VĐQG
• Cúp Quốc Gia
• Cúp Châu Lục
• Đội tuyển

Mùa giải	CLB	Giải đấu
2024/2025	Atl. Madrid	LaLiga	6	0	0	0	0
2023/2024	Atl. Madrid	LaLiga	25	0	2	4	0
2022/2023	Chelsea	Premier League	25	0	0	3	0
2021/2022	Chelsea	Premier League	27	1	2	3	0
2020/2021	Chelsea	Premier League	26	1	2	5	1
2019/2020	Chelsea	Premier League	36	2	6	1	0
2018/2019	Chelsea	Premier League	38	1	5	4	0
2017/2018	Chelsea	Premier League	37	2	6	1	0
2016/2017	Chelsea	Premier League	38	1	4	4	0
2015/2016	Chelsea	Premier League	37	2	4	7	0
2014/2015	Chelsea	Premier League	29	0	3	1	1
2013/2014	Chelsea	Premier League	29	0	0	1	0
2012/2013	Chelsea	Premier League	27	0	0	4	0
2012/2013	Marseille	Ligue 1	2	0	0	0	0
2011/2012	Marseille	Ligue 1	30	1	0	5	0
2010/2011	Marseille	Ligue 1	15	0	0	1	0
2009/2010	Osasuna	Primera Division	33	0	0	7	0
2008/2009	Osasuna	Primera Division	9	0	0	5	0
2007/2008	Osasuna	Primera Division	25	0	0	6	0
2006/2007	Osasuna	Primera Division	1	0	0	0	0
Tổng			495	11	34	62	2

Bàn thắng cho ĐTQG:

6. Danh hiệu của Cesar Azpilicueta

Câu lạc bộ

Marseille

• Trophée des Champions: 2010, 2011
• Coupe de la Ligue: 2010–11, 2011–12

Chelsea

• Premier League: 2014–15, 2016–17
• FA Cup: 2017–18
• EFL Cup: 2014–15
• UEFA Europa League: 2012–13, 2018–19
• UEFA Champions League: 2020–21
• UEFA Super Cup: 2021
• FIFA Club World Cup: 2021

Đội tuyển quốc gia

• U-19 Tây Ban Nha
• UEFA European Under-19 Championship: 2007
• U-21 Tây Ban Nha
• UEFA European Under-21 Championship: 2011

Tây Ban Nha

• UEFA Nations League: á quân 2020–21
• FIFA Confederations Cup: á quân 2013

Cá nhân

• Đội hình xuất sắc nhất mùa giải UEFA Europa League: 2018–19
• Đội hình xuất sắc nhất mùa giải UEFA Champions League: 2020–21