Juventus đã đạt được thỏa thuận sơ bộ với Bremen về khoản phí chuyển nhượng Diego lên đến 29 triệu euro. Đội bóng Italia cũng đã đàm phán xong các điều khoản cá nhân với Djair da Cunha, cha đẻ kiêm người đại diện của tiền vệ 24 tuổi đến từ Brazil. Hợp đồng đã thảo xong, chỉ chờ đôi bên ký kết nữa là hoàn tất vụ mua bán từng khiến báo chí tốn không ít giấy mực suốt hơn một năm qua. Nhưng vào phút chót, vấn đề bắt đầu nảy sinh, mà nguyên nhân bề nổi là một điều khoản trong hợp đồng ký giữa Bremen và Diego.

Theo điều khoản này, Diego sẽ được hưởng 4,5 triệu euro nếu Bremen bán anh cho một đội bóng khác. Bremen muốn Juventus phải trả khoản tiền này, bên cạnh phí chuyển nhượng 29 triệu euro như thỏa thuận ban đầu. Đáp lại, đội bóng Italia cho rằng đó là đòi hỏi hết sức vô lý, bởi khi quyết định bán Diego, đối tác Đức phải lường trước và tính toán được chuyện trả phí “hoa hồng” cho cầu thủ của mình. Nó thuộc phạm vi điều chỉnh giữa Bremen và Diego, không liên quan gì đến Juventus. Tranh cãi quanh việc ai sẽ trả số tiền 4,5 triệu euro cho Diego đẩy vụ chuyển nhượng giữa Bremen và Juventus đến chỗ bế tắc, thậm chí đứng trước nguy cơ sụp đổ.

Nhưng có phải Bremen không lường trước được việc có điều khoản ràng buộc trả thêm tiền cho Diego nói trên, hay đó chỉ là hành động cản bước tiến của Juventus trên bàn đàm phán có sự tác động từ bên ngoài? Mọi nghi ngờ đang đổ dồn về phía Bayern, đội quyết định nhảy vào cuộc thương lượng giữa các bên vào phút chót. Khi mời Louis van Gaal về dẫn dắt thay Juergen Klinsmann, một trong những điều kiện mà chiến lược gia người Hà Lan đưa ra là Bayern phải mua bằng được Diego. Trong khi đàm phán với Van Gaal, đại diện của Bayern cũng đồng thời gặp gỡ với Djair da Cunha để bàn luôn về việc đưa Diego từ Weser đến Allianz Arena.