Thứ ba, đó chính là sự cải thiện trong khả năng dứt điểm của ngôi sao 28 tuổi. Những thống kê chỉ ra rằng tỷ lệ chuyển hóa cơ hội thành bàn thắng của Ozil đã tốt hơn rất nhiều so với những mùa giải trước đó (tính gộp cả Premier League và Champions League). Mùa giải đầu tiên tại Emirates (2013/14), tỉ lệ chuyển hóa cơ hội thành bàn thắng của cầu thủ người Đức chỉ là 16,2%. Sang mùa 2014/15 tụt xuống chỉ còn 12,7. Mùa trước thông số tương tự là 13,7% còn mùa này khả năng chuyển hóa cơ hội thành bàn thắng của Ozil lên tới 28%. Chứng kiến cầu thủ người Đức dứt điểm tốt ở mùa giải này, nhiều người nhớ lại mùa giải 2012/13 tại Real, anh ghi 9 bàn chỉ sau 30 lần dứt điểm, đạt tỷ lệ chuyển đổi lên tới 30%.

So với 3 mùa trước, Ozil cũng chịu khó dứt điểm nhiều hơn. Mùa trước, anh chỉ có trung bình 1,22 lần dứt điểm/trận ở Premier League, thông số tương tự ở mùa giải này tăng lên 1,92 lần/trận. Nếu tiếp tục giữ nguyên phong độ làm bàn như thời gian qua, Ozil có thể kết thúc mùa giải này với 15 bàn thắng, thành tích tốt nhất trong sự nghiệp thi đấu của anh. Trước đó, thành tích tốt nhất của cầu thủ 28 tuổi là 11 bàn thắng trong màu áo Werder Bremen ở mùa giải 2009/10.