Totchtawan Sripan có thể không phải là cái tên gọi quen thuộc, nhưng nếu gọi biệt danh "Tawan" Sripan thì có lẽ nhiều khán giả Việt Nam sẽ nhớ.

Tawan chơi cho HAGL vào giai đoạn 2004-2006. Đây là giai đoạn thành công với đội bóng của bầu Đức khi ông có nhiều cầu thủ Thái Lan trong đội hình như Kiatisak, Dutsit... HAGL vô địch V.League hai mùa liên tiếp vào năm 2003 và 2004.
Sau khi giải nghệ, Tawan Sripan dẫn dắt một số CLB nổi tiếng ở Thai League như BEC Tero Sasana, Muangthong United, Police Tero và gần đây là Suphanburi. Do thành tích không như mong đợi nên Suphanburi đã sa thải Tawan.

Đó cũng là bước ngoặt đưa Tawan lên đội tuyển Thái Lan trong bối cảnh Hiệp hội Bóng đá Thái Lan tìm kiếm trợ lý cho tân HLV Nishino. Từng có thời gian thi đấu trong môi trường bóng đá Việt Nam, Tawan chắc chắn sẽ dùng kiến thức của mình để giúp bóng đá Thái Lan.